jhonka hawa ka...

thoughts and memories... love and implications...

Jhonka hawa ka aaj bhi
Zulfe udata hoga na
to this day, the gentle blow of breeze must be ruffling up your hair?
Tera dupatta, aaj bhi tere,
Sar se sarakta hoga na aaaaaaaaaaa…
and your dupatta must be slipping off your head?

Baalon mein tere aaj bhi
Phool koi sajta hoga na
a beautiful flower must be, even to this day, adorning your hair?

Thandi hawaein raaton mein tujko takkiya deti hogi na?
the cool breeze must be nudging you at nites?
Chaand ki thandak kwaabon mein tujko leke tho jaati hogi na?
the coolness of the moon must be carrying you away to sleep?
Suraj ki kirne subha ko teri neende udathi hogi na?
and in the mornings, the glistening sunrays must be blowing off your sleep?

Mere khayaalon mein sanam
Khud se hi baatein karthi hogi na?
thinking about me you must be talking to yourself?
Main dekhta hoon, chup chup ke tumko
Mehsoos karthi hogi na aaaaaa…
you must be sensing that i am observing you from my hiding?

Jhoonka hawa ka…

Khagas pe mere tasveer jaise kuch tho banaati hogi na?
on a paper you must be drawing images of me?
Ulata palat ke dekh ke uss ko jee bhar ke hasthi hogi na?
then watching that picture in all ways, you must be laughing wholeheartedly?
Haste haste aankhen tumhaari bhar bhar aati hogi na?
all that laughing must be mositening your eyes with tears?

Mujhko dakha tha dhoop mein jis se aanchal bhigoti hogi na
you must be wetting the shwal that you used to shade me from the sun, with you tears?
Saawan ki rim jim mera tarana yaad dilaati hogi na?
the music of rain drops muct be reminding you of me?
Ek ek meri baatein tumko yaad tho aati hogi na?
you must be remembering each word of mine?
Yaad tho aati hogi na
Yaad tho aati hogi na

Kya tum mere in sab sawaalon ka kuch tho javaab doongi na?
will you reply something in return to all these questions of mine?